Zygomatics blog

♥ version française suit

What are Keypers? Keypers are toys which have small compartment which were intended to hide things in. They have a special key so you can lock and unlock the compartments they have located on them. The Keypers also had small Finders (which i think are quite ugly… Look at bottom left on the pic) for friends. The Finders would help the Keypers find lost items… It’s quite rare to find a entire Keyper with Finder, key and little brush.

How could i resist to so much cuteness?

I received this cute bonbon box in the mail from A Self Portrait on etsy. Her packaging is so cute, i had to share it with you!

Inside the box, here is the sweet cupcake brooch i ordered. It’s made out of perler fuser beads! I love her designs, we can tell everything is made with love! Next time i will order Over the rainbow brooch. I totally recommand this seller ^^

I also bought 2 pairs of Nylon Opaque tights from WeLoveColors, in Lilac & light pink which i found on this page. Shipping was very fast, and i got free shipping & 10% off with the promotional code : WHATIWORE (i got this code from Retailmenot). The quality of the thights is amazing, and the colors are so bright! I love my new thights, which are perfect for spring!

And you, what is your last online purchase? Any good website/seller you would like to share?

Je dois bien l’admettre, je suis devenue complètement accro aux jouets vintage des années 80… Je crois que je pourrais décorer une chambre entière avec ma collection! Quand j’ai trouvé ce Lapin Keyper (je ne connais pas l’équivalent du nom en français) sur ebay, je suis tombée amoureuse!

Photo 1 Qu’est-ce qu’un Keyper? Les Keypers sont des jouets en forme d’animaux (lapins, escagots, cygne…) qui ont des petit compartiment dans leur ventre conçus pour y cacher des trucs secrets. Chaque Keyper a une clé qui permet d’ouvrir et fermer le compartiment. Ils ont aussi un ami, le Finder, qui est plutôt moche je trouve (voir photo en bas à gauche), qui aide le Keyper a retrouver les objets perdus… C’est assez rare de pouvoir trouver un Keyper vintage complet avec la fameuse clé, la brosse à cheveux style petit poney, et le Finder.

Comment pouvais-je résister à ce jouet merveilleux?

Photo 2 J’ai reçu dans un colis, ce joli emballage bonbon de la part de A Self Portrait sur etsy. Son emballage est trop mignon, il fallait absolument que je prenne une photo!

Photo 3 Dans la boîte bonbon, il y avait la jolie broche que j’ai commandée sur etsy. Elle est faite en perles à repasser! J’adore les designs de cette vendeuse, on voit que tout est fait avec amour! La prochaine fois je commanderais sûrement la broche Over the rainbow. Je recommande vivment sa boutique!

Photo 4 J’ai également acheté deux paires de collants colorés de chez WeLoveColors, en mauve (Lilac) et rose clair (Light Pink) de cette page. La livraison était très rapide, et grâce au code promotionnel : WHATIWORE (code trouvé sur Retailmenot), j’ai bénéficié de 10% de rabais sur ma commande et la livraison était gratuite! La qualité est des collants est extra, ils sont tout doux et les couleurs sont bien pétantes! J’adore mes nouveaux collants, vivement le printemps!

Et vous, qu’avez-vous acheté récemment? des suggestions de sites sympas?

♥ version française suit

1. Easter Egg Gift Tags 2. Lollipop Sheep Felted Soap 3. Mama Duck Plush 4. Flocked Bunny Necklace 5. Easter Box of Crochet Eggs 6. Happy Little Chick Hair Clip Felt
7. Baby Lamb Rubber Stamp 8. Easter Animals Finger Puppets

Easter is the perfect opportunity to welcome the much-awaited return of spring! Personnally, i can’t wait for the Easter chocolate treats & candy. It’s also a time of bright colours so why not buy brilliant handmade craft to add a sparkle to your celebrations. Take a look at what cool etsy sellers make!

Photos : de gauche à droite, de haut en bas

Wowww a full month without any updates! I’m sorry, I’m just busy with work and having a life outside of the virtual world!

I made a lot of custom orders these days, i especially enjoyed making bag charms for a lovely girl!

Here is one of them…

Good news, i received my copy of « The Little Book of Kawaii ». I am so honoured to be featured in this cute book, here is me with the pages open, page 1 & page 2.

It’s been a week i am sick and i have been spending most of my time in bed. So sick i am tired of being sick. That stupid virus gives me a hard time! and it’s very contagious… The only good point is that i am allowed to drink as much Coke as i want…

I promise to come back very soon, i have so many things to show you, especially lolita & sewing stuff!

Waaahh un mois sans nouveau post, j’ai fait fort! Je suis désolée, c’est juste que j’ai beaucoup de travail et une vie en dehors d’Internet!

J’ai réalisé plusieurs commandes sur mesure ces derniers temps, j’ai particulièrement adoré faire plusieurs bijoux de sacs pour une fille adorable.

Voici un aperçu d’une de mes créations…

Bonne nouvelle, j’ai enfin reçu mon exemplaire du livre « The Little Book of Kawaii ». Je suis tellement honorée de figurer dans ce joli livre à la gloire du kawaii! Voici d’autres photos, moi avec le livre ouvert, ma page 1 & ma page 2.

Cela fait une semaine que je suis malade et clouée au lit. Je suis fatiguée d’être malade, j’en ai marre! Ce virus à la con ne veut pas me lâcher… et en plus c’est contagieux… Génial! Le seul point positif c’est que je peux boire des litres de Coca sans culpabiliser!

Je promets de revenir vite, j’ai beaucoup de nouvelles choses à vous montrer, notamment des vêtements que j’ai créé et des trucs de lolita!

♥ version française suit

My personnal cook Leyla is back for another great and yummi recipe to share: the Irish Chocolate Cake. As you know I have lived 10 months in Dublin and I miss Ireland deadly. So this is a way she found to cheer me up a little!

Leyla says:
« After the french madeleines, I am happy to share with you today the true irish chocolate cake recipe! (Note that I was for Ireland and Henry won’t taste my cake!)
The « Irishness » of this lovely chocolate cake is thanks not only to the wonderful liqueur used in the filling, but also to a certain , very Irish, secret ingredient in the cake mixture itself which contributes to its moistness…
Ingredients:.

for the sponge

-175 g self-raising flour
-1/2 tea spoon salt
-50 g good quality dark chocolate
-110 g butter
-175 g caster sugar*
-80 g cooked mashed potato = irish secret ingredient
-2 eggs, beaten
-4 table spoon milk

*caster sugar, « superfine » sugar for our american friends, is a very fine sugar, between the granulated sugar and the icing sugar.
Because of its fineness, it dissolves more quickly than regular white sugar, and so is especially useful in meringues and cold liquids.

for the filling
-110 g good quality dark chocolate
-125 ml double cream
-50 g icing sugar
-3 table spoon Irish cream liqueur (for ex. Baileys)

Method

Preheat oven to 190°C, and grease and line two 20 cm cake tins.

Sift flour and salt into mixing bowl. Melt chocolate in a bowl placed over a saucepan of hot water.
In a separate bowl, cream butter and sugar together until fluffy, then beat in the chocolate and mashed potato. Gradually beat in the eggs, adding a little flour with each addition. Fold in the rest of the flour and stir in the milk.

Divide mixture between cake tins and bake for 25-30 minutes or until top is firm but springy to the touch. Remove from oven and after a few minutes, turn out on a cooling rack. While the cake is cooling, make the filling.

Melt the chocolate as before, stir in the other ingredients and mix well. Use the filling to sandwich the sponge layers together and coat the top and sides of cake.

Your cake is now ready to be eaten! Perfect with a cuppa or a Guinness!

Ma cheffe personnelle Leyla est de retour pour partager une autre délicieuse recette: le gâteau au chocolat à la mode irlandaise.
Comme vous le savez, j’ai vécu 10 mois à Dublin et l’Irlande me manque terriblement. Voici le moyen qu’elle a trouvé pour me remonter un peu le moral.

Leyla dit:
« Après les madeleines, je suis heureuse de partager aujourd’hui avec vous la recette du vrai gâteau irlandais au chocolat!)
Ce merveilleux cake au chocolat doit son « irlandaisitude » à la subtile liqueur utilisée dans le glaçage, mais aussi à un ingrédient « irlandais » secret qui contribue à son incroyable moelleusité.

Ingrédients:.

pour le gâteau

-175 g farine
-1/2 cc sel
-50 g chocolat noir de bonne qualité
-110 g beurre
-175 g sucre très fin
-80 g pommes de terre cuites et écrasées = l’ingrédient irlandais secret
-2 oeufs, battus
-4 cs de lait

pour le glaçage
-110 g chocolat noir de bonne qualité
-125 ml crème double
-50 g sucre glace
-3 cc de liqueur à la crème Irlandaise (par ex. Baileys)

Préparation

Préchauffer le four à 190°C, graisser 2 moules à génoise de 20 cm.

Tamiser la farine et le sel dans une terrine. Faire fondre le chocolat au bain-marie.
Dans une seconde terrine, battre le beurre et le sucre jusqu’à consistance mousseuse, ensuite battre le chocolat et les pommes de terre écrasées.
Ajouter graduellement les oeufs, battre, puis ajouter la farine petit à petit. Verser ensuite le lait, mélanger.

Diviser l’appareil entre les deux moules à génoise et cuire 25-30 minutes (le dessus doit être ferme et moelleux).
Sortir du four et laisser refroidir, les gâteaux se démouleront plus facilement. Puis laissez finir de refroidir sur une grille. Pendant que les gâteaux refroidissent, réalisez le glaçage.

Faire fondre le chocolat au bain-marie, rajouter les autres ingrédients et mélanger bien. Répartir un bon tiers du glaçage sur le premier gâteau. Poser le deuxième gâteau sur le premier comme pour former un sandwich et répartir le reste du glaçage sur le dessus et les côtés.

Votre gâteau est maintenant prêt à être mangé! Parfait accompagné d’un thé ou d’une Guinness!