☆ version française suit

I made this lavender Sweet Lolita skirt back in July, but i thought of posting it later than my Floral dress, not to post everything at the same time. It’s a simple 3 tiered skirt (i love gathering ^^), hemed with a cute lavender matching lace. I took a picture of my dress form wearing it.

The back of the skirt has detachable waist ties.

I also made a front bow & a 2in1 hairclip/brooch striped bow.

I chose flower shaped buttons to attach the bow ties.

Worn by me… Mint x lavender coordinate.

I’ll post pictures of the amazing craft fair we made this sunday next week! Have a great week!

J’ai confectionné cette jupe style Sweet Lolita au mois de juillet, mais j’ai voulu la poster plus tard que ma Robe à fleurs, afin de ne pas poster tout en même temps. C’est une simple jupe à 3 fronces (j’adore faire des fronces ^^), ourlée avec une dentelle anglaise mauve. J’ai pris mon mannequin en photo avec la jupe.

Le dos de la jupe a 2 pans de noeud détachables.

J’ai aussi créé un noeud broche pour le devant de la jupe et une barrette broche 2 en 1 rayée.

J’ai choisi des petits boutons en forme de fleurs pour la boutonnière sur laquelle vient s’attacher les pans du noeud.

Photo portée… Une tenue menthe et mauve.

Je posterais bientôt des photos de la Kermesse à laquelle nous avions un stand ce dimanche! Bonne semaine à tous!