A propos

Qui es-tu? / Who are you?

Chloé, hyperactive touche-à-tout, j’aime par dessus tout coudre, créer, customiser, photographier, et me faire les ongles. J’habite un petit coin de la Suisse entouré de montagnes et je vis dans un appartement aux couleurs pastel avec mes 2 chats gris Shadow & Bowie. Je suis passionnée par l’Irlande, la déco, les objets vintage et les cosmétiques bio.

Chloe, hyperactive, i am a very crafty girl who loves sewing, creating, taking pictures, customizing, and painting my nails more than anything. I live in a small corner of Switzerland, surrounding by moutains and i live in a pastel colored flat with my 2 grey cats Shadow & Bowie. I am passionate about Ireland, home decor, vintage items and natural cosmetics.

J’ai une boutique sur etsy Zygomatics, où je vends mes créations depuis 2008.
I make jewelry that i sell on my etsy shop Zygomatics.

Je n’aime pas cuisiner (sauf les pâtisseries), je suis absolument nulle en tricot et j’ai vraiment très peur des araignées, des clowns et du vide.
I hate cooking (except pastry), i am useless at knitting and i am very scared of spiders, clowns and heights.

Mon plus grand rêve est de faire le tour du monde.
My biggest dream is to travel around the world.

Pour partager un peu de mon univers, tout simplement. Je blogue depuis que j’ai 14 ans et j’adore ça! Je parle de tout ce que j’aime, principalement de trucs de fille: couture, déco, nail art, cosmétiques, créations, shopping. Je n’aime pas spécialement écrire, mais par contre j’adore prendre des photos, c’est pourquoi mon blog se regarde avant tout.
To share a little part of my world with you. I blog since i am 14 and i love it! I talk about everything i like, mostly girly things like sewing, home decor, nail art, cosmetics, crafting and shopping. I don’t really like writing but i really enjoy taking pictures, therefore my blog is more to look at than to read.

Bien sûr, ici je ne parle que d’une petite partie de ma vie, en vrai je suis comme tout le monde, j’ai des hauts et des bas. Disons que sur ce blog, je parle souvent des hauts!
I only talk about a small part of my life here, in reality i’m like everyone else, I have ups and downs. Let’s say that on my blog: i often talk about ups!