Dollicious
☆ version française suit
Sorry for the lack of updates on my etsy shop… Recently I’ve been working on a wholesale order for a swiss shop. I am also creating new wooden displays for future markets and fairs (cardboard sucks… i need something strong and wind-resistant!). We will have a market on 29th of august in Switzerland as well.
I promise to update the shop in the beginning of september!
In the meantime, i made a new outfit for my Pullip doll Kimiko. I wanted to make her a Classic Lolita coordinate and i thought that this cute floral fabric would perfectly suit her pale skin, green eyes and ginger hair.
That’s my favourite picture of her, she looks very elegant with her hat (i got it for 1$ at a secondhand store… i added the lace and a matching bow).
She also got a new friend, a little fawn…
Happy Sunday cuties!
Désolé pour le manque des news sur ma boutique etsy… J’ai des excuses: je travaille sur une commande pour une boutique suisse! et je suis en train de créer des présentoirs en bois pour de futurs marchés créateurs (le carton c’est nul… il me faut quelque chose qui résiste au vent!).
A propos de marchés, pour nos amis suisses: nous serons à la Kermesse des Aînés du Foyer St-Joseph le dimanche 29 août 2010 à Sierre.
La boutique sera donc mise à jour d’ici début septembre!
Entre temps, j’ai réalisé une petite tenue pour ma Pullip Kimiko. Je voulais lui faire une tenue Classic Lolita et j’ai trouvé ce joli tissu à fleurs vert qui va parfaitement avec sa peau diaphane, ses beaux yeux verts et ses cheveux dorés.
Cette photo est ma préférée, je trouve qu’elle est vraiment élégante avec son chapeau (1fr dans une friperie… j’ai ajouté de la dentelle et le noeud assorti à sa tenue).
Elle a un nouvel ami… un petit faon!
Passez un bon dimanche ensoleillé!
Make It Work
version française suit
If i had to tell you what i’ve done so far this summer, i’ll probably tell you i’ve watched an episode of Project Runway every freaking day (it makes me feel guilty)! Such a great show, and so addictive! I was watching it when i was in Ireland, then i forgot about it and now i am catching up on season 7 like an obsessive geek. Don’t spoil me please… I am in love with Seth Aaron’s work, i hope he is going to win, but i don’t want to know!
Every time i am watching PR, i am dying to own a dress form, a vintage one preferably. I think it’s a beautiful item by itself, it’s very useful to work with garment pieces to construct clothes and i like the idea of display finished garments on a dress form standing in my room.
Guess what? I found one. Well, 2 of my most beloved ones found one for my birthday (next monday!). They found it at a thrift store, it’s in a great condition, it has a beautiful wooden stand and it’s just exactly how i wanted it to be! Lady Foxy (yes, i gave her a name!) comes from Paris and has a tag printed on her bodice which says « Faubourg St-Honoré, Vendôme, Paris VIIIème ». How chic is that? What could i ask for more? Tim Gunn as a mentor maybe…
I am so excited about it that it thought it deserves an article!
Si je devais vous racontez ce que j’ai fais durant cet été jusqu’à présent, la 1ère chose qui me viendrait à l’esprit est que j’ai fait une cure de Project Runway (émission américaine où des stylistes sont en compétition pour gagner le titre de meilleur designer). J’ai commencé à regarder cette émission lorsque je vivais à Dublin puis une fois rentrée je n’y ai plus trop pensé… jusqu’à cet été où j’ai décidé de rattraper le temps perdu et de mater tous les épisodes comme une sale geek regarder les saisons que j’avais ratées. Ne me spoilez pas svp, je suis à la saison 7 et c’est très peu dire que je kiffe les créations de Mr Seth Aaron, j’espère qu’il va gagner, mais je ne veux pas savoir!
Chaque fois que je regarder PR, je meurs d’envie de posséder un buste de couturière, un vintage de préférence. Je trouve que c’est un objet magnifique en lui-même, c’est très pratique pour créer des vêtements et j’aime l’idée de pouvoir l’habiller avec mes créations et autres vêtements Lolita.
Devinez quoi? J’en ai trouvé un! Enfin, les 2 personnes que j’aime le plus au monde m’en ont déniché un pour mon anniv (lundi prochain!). Ils l’ont acheté chez Emmaüs, il est en très bon état, a un pied en bois massif et est exactement comme dans mes rêves! Lady Foxy (oui, je lui ai donné un prénom) est originaire de Paris, car sur sa housse est inscrit « Faubourg St-Honoré, Vendôme, Paris VIIIème ». C’est la classe! que pourrais-je demander de plus? Tim Gunn* comme mentor peut-être…
Je suis tellement excitée que je me devais de partager ma joie avec cet article!
*Tim Gunn; mentor des candidats de Project Runway. Voir sa bio
Pastel Cupcakes
version française suit
As promised yesterday, here are the sugar news of this sunny Sunday the 1st of August (National Day here in Switzerland…).
There are cute pastel-colored cupcakes brooches handmade with felt, available in the following flavours lemon, strawberry, blueberry and mint. My favourite cupcake is the mint one, what’s yours?
I got inspired by the Sanrio’s characters Little Twin Stars which i collect since my childhood. I will share with you new creations featuring Kiki & Lala very soon.
I handstiched little pearls and beads and added a cute star on top of each cupake. I love stars ☆ ☆ ☆, it’s my favourite shape!
Shop for these sweet cupcakes at the Zygomatics bakery shop.
Happy week everyone!
Comme promis hier, voici les nouveautés sucrées de ce dimanche ensoleillé du 1er août (fête nationale suisse…).
Ce sont des broches cupcakes en feutrine, tout en pastels, disponibles en saveur citron, fraise, myrtille et menthe. Mon cupcake préféré est celui à la menthe et vous?
Je me suis inspirée des personnages de Sanrio, Little Twin Stars que je collectionne depuis ma tendre enfance. Prochainement, je vous ferais partager de nouvelles créas réalisées en l’honneur de Kiki & Lala.
J’ai brodé des petites perles et une petite étoile sur le dessus. J’adore les étoiles ☆ ☆ ☆, c’est ma forme préférée!
Vous trouverez ces broches à la boulangerie Zygomatics.
Bonne semaine à tous!
