Header image

but version française suit

Firstly i wanted to thank you for the kind comments on my Floral dress.

Today i am posting a little sneak peak of my new craft studio!

I don’t work at home anymore (except for my sewing, because i need my sewing machine almost everyday) and i am very happy working there since June. I am sharing this cute space with someone else. She painted the wall in pink before i moved in, hopefully i like pink!

I mostly work on jewelry there.

I made this « create » sign with cardboard and a sweet M&M’s print paper. I wanted to hang it on the wall but it didn’t want to stick… so i sticked it on my table’s drawer.

Pictured above is my first table. It’s where i spent most of my time crafting. I’ve got another table on the right, but i still need to decorate it…

I bought this vintage mirror for 5$ and customized it with 2 ribbons. I use it to ajust my necklaces sizes before cutting the length… XD and i hang some finished items (here is a custom Hello Kitty necklace).

Voilà, see you tomorrow for some sweet handmade news!

0001t40e.gif

Tout d’abord, j’aimerais vous remercier pour vos gentils commentaires sur ma robe fleurie.

Un petit apeçu de mon nouvel atelier.

Je ne travaille plus à la maison (à part pour coudre, car j’utilise ma machine presque tous les jours) et je suis très contente de bosser là depuis le mois de Juin. Je partage cet espace avec quelqu’un qui avait déjà peint le mur en rose, heureusement que j’aime le rose!

Là, je travaille principalement sur mes bijoux.

Voici ma 1ère table où je travaille le plus souvent. J’ai une seconde table à droite mais je n’ai pas encore fini de l’installer…

Une plaquette « create », que j’ai créée avec du carton et un papier M&Ms. Je voulais l’accrocher au mur, mais ça ne voulait pas tenir… alors je l’ai collée sur le tiroir de ma table.

Un miroir vintage à 5$ que j’ai customisé avec deux rubans de satin. Je l’utilise pour prévisualiser la taille de mes colliers avant de couper la bonne longueur et parfois j’y accroche des créations que je viens de terminer (comme ici un sautoir Hello Kitty commandé sur mesure).

Voilà, demain je posterais des nouvelles créas sucrées!

atelier1

Wowww a full month without any updates! I’m sorry, I’m just busy with work and having a life outside of the virtual world!

I made a lot of custom orders these days, i especially enjoyed making bag charms for a lovely girl!

Here is one of them…

bagcharm

Good news, i received my copy of « The Little Book of Kawaii ». I am so honoured to be featured in this cute book, here is me with the pages open, page 1 & page 2.

kawaiibook

It’s been a week i am sick and i have been spending most of my time in bed. So sick i am tired of being sick. That stupid virus gives me a hard time! and it’s very contagious… The only good point is that i am allowed to drink as much Coke as i want…

I promise to come back very soon, i have so many things to show you, especially lolita & sewing stuff!

0001t40e.gif

Waaahh un mois sans nouveau post, j’ai fait fort! Je suis désolée, c’est juste que j’ai beaucoup de travail et une vie en dehors d’Internet!

J’ai réalisé plusieurs commandes sur mesure ces derniers temps, j’ai particulièrement adoré faire plusieurs bijoux de sacs pour une fille adorable.

Voici un aperçu d’une de mes créations…

Bonne nouvelle, j’ai enfin reçu mon exemplaire du livre « The Little Book of Kawaii ». Je suis tellement honorée de figurer dans ce joli livre à la gloire du kawaii! Voici d’autres photos, moi avec le livre ouvert, ma page 1 & ma page 2.

Cela fait une semaine que je suis malade et clouée au lit. Je suis fatiguée d’être malade, j’en ai marre! Ce virus à la con ne veut pas me lâcher… et en plus c’est contagieux… Génial! Le seul point positif c’est que je peux boire des litres de Coca sans culpabiliser!

Je promets de revenir vite, j’ai beaucoup de nouvelles choses à vous montrer, notamment des vêtements que j’ai créé et des trucs de lolita!

♥ english version follows

Mon appareil photo est mort… et cela me coûte moins cher d’en racheter un que de le faire réparer. Ce qui veut dire, pas de photos durant quelques semaines… Les dernières photos que j’ai faites étaient la semaine passée pour un shooting spécial avec Leyla (mon associée.. XD), je posterais les photos la semaine proch’.

Du coup, vous ne m’en voudrez pas trop de ressortir des vieilles photos. Je vous montre un peu l’envers du décor, mon atelier et une partie de mes fournitures…

Mon atelier improvisé (en Suisse), je n’ai pas d’atelier en Irlande pour l’instant (la table de la cuisine fait l’affaire…).

atelier1.jpg

Zoom sur la machine à coudre customisée avec tout pleins d’autocollants kawaii…

atelier2.jpg

Une partie de mes bidules en plastique en tout genre…

atelier3.jpg
Mon panier en osier fourre-tout… Colles, vernis, moules etc.

atelier4.jpg

Quelques rubans pastels que j’aime… Une partie de l’iceberg seulement (j’adooore les rubans)

atelier5.jpg

Et pour finir des boutons, vintage pour la plupart (merci grand-maman)

atelier6.jpg

atelier7.jpg

Hallucinant tout ce que j’ai pu accumuler avec Zygomatics… et il manque mes tissus, ma boîte à couture, ma feutrine, ma fimo… un vrai petit buisness quoi !

A venir : un petit concours avec cadeau à la clé, la préparation d’une foire à laquelle je participe au mois de Juin et les photos du shooting

0001t40e.gif

Bad new, my camera died… and it costs me less to buy a new one than to fix it. Which means no pictures during a few weeks. The last pics i took were last week for a special photoshooting with Leyla (my co-worker.. XD), so i will post these pics next week.

So, i hope you don’t mind me posting old pictures. I will show you my workplace, the « behind the scene », and my crafting stuff.

My workplace where the magic happens (which is in Switzerland), unfortunately i don’t have a real workplace in Ireland for the moment (kitchen table is my friend…)
….

Close-up on my dear sewing machine with kawaii stickers all over

Some of my lot of plastic charms

My carry-all wicker basket… Glues, varnish, cookie cutters and so on

Some ribbons i love… Only a preview of all my ribbons (i collect ribbons)

And last but not least, my buttons, most of them are vintage (thx grandmam)

God, it’s crazy to own all that stuff since I make my jewelry and accessories for Zygomatics…. and there is not my fabrics, my sewing kit, my felt sheets, my fimo stuff… it’s like a real business !

Upcoming: a contest-giveaway with gift to win, the making of a craft fair i am making in June, and pics of the shooting

Related Posts with Thumbnails