Dimanche 29 août, nous avons participé à la Kermesse du Foyer St-Joseph de Sierre (Suisse). C’est un foyer qui accueille les personnes âgées lorsqu’elles ne peuvent plus rester seules chez elles.

Une amie responsable de l’Animation dans ce foyer nous a gentillement proposé de tenir un stand lors de cette Kermesse. Nous avons donc accepté avec plaisir, mais nous avions des doutes quant à l’éventuel succès de notre stand, pessimistes que nous sommes.

A notre grande surprise, le succès fut au rendez-vous. Et quel succès, puisqu’à peine le stand installé, déjà des clients se pressaient autour de nous!

Nous avons eu beaucoup de réactions très positives, des compliments sur notre stand et tout pleins de créations ont trouvé preneur, tout cela sous un magnifique ciel bleu!

C’était marrant de voir les réactions des gens. Les enfants s’amusaient à toucher la fausse crème chantilly sur les créations, certaines mamans incitaient leur progéniture à l’achat de nos pièces par procuration, mais nous ce qu’on préfère, ce sont les papas qui craquent complètement sur la déco de notre stand! sans parler des petites grand-mamans généreuses qui souhaitaient faire des cadeaux à leurs petits-enfants.

Leyla avait comme à son habitude confectionné des cupcakes tout minis tout roses. Ils ont ravis les estomacs des petits gourmands et ont été très vite en rupture de stock…

Ces nouveaux bracelets à charms ont également tous été vendus… grâce à mon lapin qui les portait tellement bien!

Nous tirons un bilan très positif de cette journée riche en belles rencontres, qui nous as motivées à saisir les occasions qui s’offent à nous, et à continuer à faire des marchés.

Sur ce, je retourne à ma machine à coudre pour restocker et travailler sur la collection automne-hiver…

On Sunday 29th August, we took part to a local swiss craft fair for a retirement home for seniors citizens.

A friend of mine who works for the Animation departement gently offered us to have a stall during this event. We accepted but had a few doubts concerning our potential successs.

But we were too perssimist because we were really successful! The moment we put our accessories & jewelry in, pleople were already surrounding us.

We had a lot of very positive reactions and compliments on our pink stall, sold a lot of creations and the weather was just perfect!

It was funny to hear/watch people’s reactions: some children were fascinated by our creations fake whipped cream, some mums were inciting their children to buy our pieces by proxi, daddies had fallen in love with our stall’s decorations and were asking how we made this or that.

Not to speak about the generous grannies who bought gifts for their grandchildren, how sweet!

Leyla baked cute pink cupcakes as usual, which had a lot of success too and were already sold out after a lunch…

These charms bracelets were gone very fast too, i could manage to take a picture before they were sold.

To summerize, it was a lovely positive day full of wonderful meetings!

Now i am off to my studio to restock and work on the new autumn-winter collection!

Share/Save

I made this lavender Sweet Lolita skirt back in July, but i thought of posting it later than my Floral dress, not to post everything at the same time. It’s a simple 3 tiered skirt (i love gathering ^^), hemed with a cute lavender matching lace. I took a picture of my dress form wearing it.

The back of the skirt has detachable waist ties.

I also made a front bow & a 2in1 hairclip/brooch striped bow.

I chose flower shaped buttons to attach the bow ties.

Worn by me… Mint x lavender coordinate.

I’ll post pictures of the amazing craft fair we made this sunday next week! Have a great week!

J’ai confectionné cette jupe style Sweet Lolita au mois de juillet, mais j’ai voulu la poster plus tard que ma Robe à fleurs, afin de ne pas poster tout en même temps. C’est une simple jupe à 3 fronces (j’adore faire des fronces ^^), ourlée avec une dentelle anglaise mauve. J’ai pris mon mannequin en photo avec la jupe.

Le dos de la jupe a 2 pans de noeud détachables.

J’ai aussi créé un noeud broche pour le devant de la jupe et une barrette broche 2 en 1 rayée.

J’ai choisi des petits boutons en forme de fleurs pour la boutonnière sur laquelle vient s’attacher les pans du noeud.

Photo portée… Une tenue menthe et mauve.

Je posterais bientôt des photos de la Kermesse à laquelle nous avions un stand ce dimanche! Bonne semaine à tous!

Share/Save

I love anything and everything vintage! My parents brought me to thrift stores and flea markets at a very young age because my dad adores vintage furnitures/books and my mum likes decoration even if she has no taste. I remember spending a lot of time reading vintage books in the library section of Emmaüs.

Later i discovered the clothing section (which i absolutely hated when i was a kid). Sometimes i can find hidden treasures, but you surely need to be very patient & lucky to stumble upon great finds! and most of the time you end up finding absolutely nothing…

I was looking for vintage oxfords shoes (leather, size 8.5 US, caramel brown if possible *dreams*) the other day, and i discovered that etsy is full of vintage finds. Well, i am always searching for vintage toys from the 80s or so. But i never thought of searching for clothes. It’s full of amazing clothing finds! I spent hours & hours too much time searching for vintage pieces. So i made a selection of cute vintage floral items especially for you. Hope you’ll like it!

My lastest etsy purchases include these two dresses: a Lolita dress (40$, how could i resist? a lot cheaper than Angelic pretty…) & a 90s grunge floral dress.

Here are a few inspirational Dolly Kei looks i love. Images are from Streets of Japan.

And to finish, i wanted to share with you my favourites blogs (both girls wear vintage clothing perfectly!):

Photos : de gauche à droite, de haut en bas

J’adore tout ce qui est vintage! Mes parents m’amenaient dans des magasins de seconde main et des vide-grenier depuis toute petite, mon père est un amoureux des meubles anciens (qu’il passe des heures à retaper) et des livres, et ma maman aime les objets déco même si elle n’a pas de goût. Je me souviens avoir passé beaucoup de temps dans la partie librairie d’Emmaüs…

Ensuite j’ai découvert les fringues vintage (l’endroit m’ennuyait au plus haut point quand j’étais petite… ça a bien changé hum!). Parfois je tombe sur des trésors cachés, mais il faut beaucoup de patience et de chance pour tomber sur de jolies trouvailles! et la plupart du temps je repars bredouille…

Je cherchais des chaussures oxfords vintage (en cuire, taille 39, couleur caramel si possible *idée fixe*) l’autre jour, et j’ai découvert qu’etsy regorgeait de trucs vintage. Enfin, ça je le savais déjà, vu que je cherche souvent des jouets vintage, mais je n’avais jamais essayé de chercher des vêtements! Et me voilà accro, je passe des heures et des heures trop de temps à chercher de belles pièces. Donc j’ai décidé de faire une petite sélection de mes trouvailles vintage et florales pour vous. J’espère que vous aimerez!

Mes deux derniers achat, 2 robes à fleurs: une robe Lolita (30€, comment pouvais-je résister? ça change d’Angelic Pretty…) & une robe style grunge années 90.

Voici quelques looks Dolly Kei que j’aime beaucoup! Les photos proviennent du site Streets of Japan.

Look doré et fleuri: j’aime le grand foulard sur ses épaules et ses leggins.

Heri du magasin Grimoire (merci Llewella) a un sacré talent pour mixer différents imprimés (je ne m’y risquerais pas, je suis sûre que ça serait moche si j’essayais…).

Une longue jupe fleurie avec une veste en cuir camel et des chaussures camel!

Jolie robe inspirée Lolita avec un canotier ♥ et ces chaussures sont fabuleuses, j’adore!

Un sac fleuri avec un tenue crème toute douce.

Et pour terminer, j’aimerais vous redirigez vers 2 de mes blogs préférés (dont les blogueuses portent des tenues vintage):

Share/Save